There is a certain etiquette customers should maintain when ordering from a drive-thru, but customers have a pet peeve all their own as well.