When a girls' tennis match between two Johannesburg schools was cancelled, allegations of antisemitism led to resignations and apologies. But students say it was a boycott over Israel ...