For the first time in history, language evolution is partly being steered by machines trained on digital data.

For the Mandi, when a language like this fades, it is not just words that disappear; it is a specific way of honouring ...