Jeffrey Epstein's crimes were not an anomaly, but a case study of a global sex trade system driven by demand from powerful men.