From prime-aged cuts to bone-in filets, these chain restaurants serve some of the biggest filet mignons steak lovers can ...