This Key West pie shop serves legendary key lime slices locals and travelers crave, with bright citrus flavor, flaky crust, and a charm that keeps visitors returning.