Houston Cougars’ Keisean Henderson stands out among the 2026 freshmen expected to make an early impact.