The Pima County Sheriff's Department in Tucson, Arizona, has once again faced public backlash for telling volunteer search groups to let investigators do their job.