The store marks the latest expansion for the cult-favorite market known for its celebrity smoothie collaborations, pristine produce displays and eye-popping price tags.