Here’s the part that makes many homeowners hesitate: insulated garage doors typically cost more than non-insulated options.