Microsoft has rolled out its optional update for February, and it introduces various quality-of-life improvements like a built-in speed test and new emojis.