George Pickens’ career year has strengthened his leverage, leaving Dallas to decide how far it’s willing to go to keep him.