The Justice Department and SEC have accused the developer of misappropriating more than $10M of investor funds.